1 00:00:00,000 --> 00:00:10,450 Kérem, támogasson a YouTube-on, hogy folytathassam a fordítást, és támogassa a fordítási erőfeszítéseimet https://www.youtube.com/@titoGamersHaven 2 00:00:10,470 --> 00:00:12,140 Ez nem lehet valós. 3 00:00:14,100 --> 00:00:16,640 eső! Kérlek, eső! 4 00:00:22,810 --> 00:00:25,980 Rendben! Rendben! Rendben! 5 00:00:27,320 --> 00:00:29,570 Esőt kért. 6 00:00:29,740 --> 00:00:31,740 Ő irányítja az eget. 7 00:00:32,410 --> 00:00:33,950 Neki van a hatalom. 8 00:00:36,540 --> 00:00:38,040 Ne hagyd ki! 9 00:00:38,750 --> 00:00:41,540 Most feltételezzük Nem fogod kihagyni a bemutatkozást. 10 00:00:40,830 --> 00:00:43,670 ♪ Stuart próbálkozik Állítsd alaphelyzetbe az életünket ♪ 11 00:00:42,250 --> 00:00:44,590 Aki nem először hagyta ki: Üdvözöljük. 12 00:00:43,670 --> 00:00:46,420 ♪ De kudarcot vall Az univerzum megmentésében ♪ 13 00:00:44,840 --> 00:00:46,550 Mindegy... 14 00:00:46,880 --> 00:00:49,970 ♪ Ő az egyetlen esélyünk És újra és újra próbálkozik ♪ 15 00:00:48,760 --> 00:00:50,340 A hatások nagyszerűek, nem? 16 00:00:50,220 --> 00:00:53,100 ♪ De kudarcot vall Az univerzum megmentésében ♪ 17 00:00:50,880 --> 00:00:53,800 Természetesen manapság Ezt a gyerek megteheti a telefonjával. 18 00:00:53,970 --> 00:00:56,470 Ezért adjuk hozzá Okos mondatok ezek. 19 00:00:56,640 --> 00:00:58,390 Lehet, hogy az "okos" túlzás. 20 00:00:58,560 --> 00:00:59,730 Mondjuk "innovatív". 21 00:00:59,890 --> 00:01:01,650 Nem számít. Túl késő. Láttad. 22 00:01:06,070 --> 00:01:08,150 Hogyan nem mentette meg Stuart az univerzumot? 3. epizód Spoilerek: "Burt" Bűvész 23 00:01:11,910 --> 00:01:13,200 Csináljuk meg még egyszer nekem: 24 00:01:13,370 --> 00:01:17,120 Azt mondtad magadnak, hogy kell Használja a készüléket. 25 00:01:17,290 --> 00:01:19,620 Nem, nem az én univerzum, hanem az ő univerzum. 26 00:01:19,790 --> 00:01:22,290 - Aminek Connie-nak kellett lennie. - Te voltál az? 27 00:01:23,040 --> 00:01:25,090 majdnem. Az a verzióm, amilyennek kellett volna lennem. 28 00:01:25,590 --> 00:01:27,420 De ha te lennél az, 29 00:01:27,590 --> 00:01:29,090 Akkor miért létezik? 30 00:01:29,260 --> 00:01:32,880 Jó kérdés. A legfontosabb: Újra együtt vagyunk. 31 00:01:33,050 --> 00:01:35,050 Mi? Soha nem voltunk együtt. 32 00:01:35,220 --> 00:01:38,020 Hát igen. Megértem a problémádat. 33 00:01:38,180 --> 00:01:42,390 Összekevered a "mi"-t, tudod, És a „mi”-t ismerem. 34 00:01:42,560 --> 00:01:44,480 - Ez megtörténhet. - Ez őrültség. 35 00:01:45,060 --> 00:01:46,570 Igen, az. 36 00:01:47,980 --> 00:01:49,940 Erről majd az unokáinknak is mesélünk. 37 00:01:50,490 --> 00:01:52,150 Inni kell. 38 00:01:53,570 --> 00:01:55,990 Helyes, ez a te verziód Alkoholista. 39 00:01:56,160 --> 00:01:58,450 én nem. Bármikor megállhatok. 40 00:01:59,160 --> 00:02:02,330 Nos, itt leszek és árulok... 41 00:02:03,370 --> 00:02:05,460 Bármi is legyen ez a dolog. 42 00:02:10,170 --> 00:02:13,840 Ismerünk legendákat a boszorkányokról Ők irányítják az időjárást. 43 00:02:14,010 --> 00:02:15,640 De ennek még soha senki nem volt tanúja. 44 00:02:16,350 --> 00:02:19,350 Várj, szerinted én tettem ezt? 45 00:02:22,230 --> 00:02:23,940 Igen, én voltam. 46 00:02:24,100 --> 00:02:28,820 Eső, hó, jégeső. Bármilyen csapadékot tudok készíteni. 47 00:02:29,230 --> 00:02:32,820 -Szövetségben állsz démonokkal? - Nem, csak szépen kérem. 48 00:02:32,990 --> 00:02:34,860 Tudod? – Kérlek, eső! 49 00:02:49,380 --> 00:02:50,420 Egy másik. 50 00:02:51,590 --> 00:02:54,420 Szóval velem akarja folytatni 51 00:02:54,590 --> 00:02:56,890 Ott folytatom, ahol abbahagyta a másik példányommal. 52 00:02:57,050 --> 00:02:59,300 - A másik univerzum melyik változata? - Oké. 53 00:02:59,470 --> 00:03:02,640 Azt állítja A másik verziója az volt, aki ezt elmondta neki. 54 00:03:02,810 --> 00:03:04,640 Egy másik univerzumból? 55 00:03:04,810 --> 00:03:05,850 pontosan. 56 00:03:06,020 --> 00:03:08,190 Nos, enned kéne valamit. 57 00:03:11,820 --> 00:03:14,240 Töltött tojás. Kicsit nyilvánvaló. 58 00:03:20,330 --> 00:03:21,830 Kérem a kólát, uram. 59 00:03:22,490 --> 00:03:24,830 -Fény? - Sajnálom, ez normális. 60 00:03:25,000 --> 00:03:26,250 Nem probléma. 61 00:03:27,370 --> 00:03:28,540 Most könnyű. 62 00:03:29,960 --> 00:03:31,920 tetszik ez neked? Figyel. 63 00:03:32,090 --> 00:03:33,710 Dr. Pepper. 64 00:03:34,970 --> 00:03:37,090 Ha irányítod az elemeket, 65 00:03:37,260 --> 00:03:39,220 Te is tudsz életet teremteni? 66 00:03:39,390 --> 00:03:41,680 Valami ilyesmire gondolsz: "Abra kadabra, kölyökkutya"? 67 00:03:43,600 --> 00:03:45,140 Milyen aranyos. 68 00:03:45,770 --> 00:03:46,850 Higiénés tréner. 69 00:03:49,900 --> 00:03:52,150 Te is használod a varázslatodat az ágyban? 70 00:03:52,320 --> 00:03:55,740 Nincs szükségem varázslatra. Jó hallgató vagyok. 71 00:03:59,610 --> 00:04:00,700 Hűtő. 72 00:04:03,330 --> 00:04:04,450 Sokkal jobb. 73 00:04:05,910 --> 00:04:09,120 az átok. Ez hihetetlen. 74 00:04:11,330 --> 00:04:13,040 - Üdvözlöm. - Hol voltál? 75 00:04:13,210 --> 00:04:14,840 téged kerestelek. 76 00:04:15,260 --> 00:04:16,300 Hol van Bert? 77 00:04:16,460 --> 00:04:19,430 Fogalmam sincs, hol van Bert. 78 00:04:19,590 --> 00:04:22,260 - Ez aggaszt bennünket? - Aggódtál értem? 79 00:04:22,970 --> 00:04:25,430 - nem igazán. nem. - Látod? 80 00:04:25,600 --> 00:04:27,810 Hé, ezt nézd. 81 00:04:27,980 --> 00:04:29,940 Képregények a mágia univerzumában: 82 00:04:30,400 --> 00:04:33,060 Dr. Strange: Kolorektális sebész. 83 00:04:33,230 --> 00:04:37,110 Ez egy csodálatos történet. Bélreszekciója van. 84 00:04:37,280 --> 00:04:39,280 Igen, nagyszerű. El kell tűnnünk innen. 85 00:04:39,450 --> 00:04:42,570 Miért? Nem egy rossz világ. Maradjunk itt egy kicsit. 86 00:04:42,740 --> 00:04:46,080 - Itt azt hiszik, hogy a tudomány gonosz dolog. -Nálunk nem így van? 87 00:04:46,240 --> 00:04:49,660 - Nem megyek Bert és Denise nélkül. - Burt megoldja. 88 00:04:49,830 --> 00:04:53,080 És a következő univerzumban Kapsz egy új Denise-t. 89 00:04:53,250 --> 00:04:54,880 Nem, ezt akarom. 90 00:04:55,050 --> 00:04:59,670 Sokat iszik. Mint anyám. Talán ezért szeretem őt. 91 00:05:00,930 --> 00:05:03,140 mit csinálsz? mit csinálsz? megállni. 92 00:05:03,300 --> 00:05:05,310 - Miért nem működik? - abbahagyni! 93 00:05:05,470 --> 00:05:06,720 Miért nem működik? 94 00:05:06,890 --> 00:05:08,850 Végül is te vagy a tudós. 95 00:05:09,890 --> 00:05:12,690 - Mit? - Itt égetnek tudósokat. 96 00:05:12,850 --> 00:05:15,690 - Elégetik őket? hogyan? - Tűzzel. Szóval hogyan? 97 00:05:15,860 --> 00:05:16,980 Egy pillanat. 98 00:05:17,690 --> 00:05:21,400 Ha ez lenne az univerzum nem engedelmeskedik a fizika törvényeinek, 99 00:05:21,570 --> 00:05:23,910 Akkor talán varázslatra van szükségünk. 100 00:05:24,070 --> 00:05:26,790 Jó. Ismersz bűvészt vagy varázslót? 101 00:05:26,950 --> 00:05:29,080 Nem, egyáltalán nem. 102 00:05:29,750 --> 00:05:33,040 A múltban ezt mondhattad: – Alexa, mutasd meg, mely varázslók vannak a közelemben! 103 00:05:33,880 --> 00:05:36,090 - Igen, mi? - mi a fene? 104 00:05:36,250 --> 00:05:39,010 Gyerünk, én vagyok az ördög Alexa. Te hívtál engem. 105 00:05:39,460 --> 00:05:41,050 Majdnem elmegy az eszem. És te? 106 00:05:41,220 --> 00:05:43,970 Tic tac. Mások is várnak. 107 00:05:45,470 --> 00:05:48,520 oké Vannak boszorkányok a környéken? 108 00:05:48,680 --> 00:05:49,850 Keresés. 109 00:05:50,930 --> 00:05:54,190 Egyébként látom A bevásárlókosaraid üresek. 110 00:05:54,350 --> 00:05:56,150 Mit szólnál néhány papírtörlőhöz? 111 00:05:56,310 --> 00:06:00,860 -Csak mutasd meg nekünk a bűvészeket. - Nem ilyen hangon, fiú. 112 00:06:01,360 --> 00:06:03,450 - Elnézést. - Jó. 113 00:06:03,610 --> 00:06:06,280 Íme néhány közeli varázsló. 114 00:06:08,950 --> 00:06:11,290 - Hogy vagy? - Nem panaszkodhatok. 115 00:06:11,450 --> 00:06:13,040 Stuart, ismerem ezt a nevet. 116 00:06:13,210 --> 00:06:16,590 Bernadette Rostenkowski, szakértő bűvész. 117 00:06:17,130 --> 00:06:20,130 - tényleg? "Bernadette"? - Igen, négy és fél csillaggal értékelték. 118 00:06:20,300 --> 00:06:23,470 Akarod ennek a lánynak a címét? Vagy mi? 119 00:06:24,470 --> 00:06:26,090 Gyalog, nem autóval. 120 00:06:27,510 --> 00:06:29,140 Aztán ott van Stuart is. 121 00:06:29,310 --> 00:06:30,890 Azt mondja, szeret engem. 122 00:06:31,060 --> 00:06:33,810 De "Stuart", aki... Tudom, hogy szánalmas. 123 00:06:33,980 --> 00:06:37,690 És most ez a Stuart velem utazik Egyik univerzumból a másikba. 124 00:06:37,860 --> 00:06:41,400 Néha elveszít engem. De mindig megtalál engem. 125 00:06:41,570 --> 00:06:44,950 De ez egy teljesen más verzióm. Ez még mindig szerelem, nem? 126 00:06:45,110 --> 00:06:46,410 - természetesen. - Nem? 127 00:06:48,990 --> 00:06:50,240 Ó, istenem. 128 00:06:50,410 --> 00:06:51,450 – Gary. 129 00:06:52,620 --> 00:06:56,290 Szia Gary. Helló, Gary. 130 00:06:57,500 --> 00:07:01,250 -Ismerjük egymást? Hat borzalmas házassági évet töltöttünk el. 131 00:07:01,420 --> 00:07:05,260 De soha nem veszekedtünk, soha. Áramütés miatt. 132 00:07:06,380 --> 00:07:08,050 Nagyon fájt. 133 00:07:08,220 --> 00:07:10,510 Amikor az ember dühös lesz, elkezdi... 134 00:07:14,480 --> 00:07:16,390 A hajad bal oldalt szét volt választva. 135 00:07:16,560 --> 00:07:17,900 Minél jobb. 136 00:07:19,480 --> 00:07:23,860 Te vagy egy szeretted megsérült? Egy rossz varázslat miatt? 137 00:07:24,030 --> 00:07:25,950 Hívd Gray Abramowitzot. 138 00:07:26,360 --> 00:07:29,910 Több mint 700 éves tapasztalat Mágikus jogi vitákban. 139 00:07:30,450 --> 00:07:31,530 Lépjen kapcsolatba velem még ma! 140 00:07:31,700 --> 00:07:33,040 Most mi van? 141 00:07:36,080 --> 00:07:37,540 Szia Stuart, Kripke. 142 00:07:38,500 --> 00:07:40,710 - Ismersz minket? - természetesen. mi újság? 143 00:07:40,880 --> 00:07:44,880 -Bejöhetünk? - Elfoglalt vagyok, de rendben. 144 00:07:46,590 --> 00:07:49,550 Elnézést ezért a rendetlenségért. Amúgy már nem érdekel. 145 00:07:51,600 --> 00:07:54,020 Szóval, mi újság, jóképű srácok? 146 00:07:54,180 --> 00:07:58,560 Nos, ez őrültségnek tűnhet, De van egy készülékünk, 147 00:07:58,730 --> 00:08:01,190 Rajta keresztül más univerzumokba utazhat. 148 00:08:01,360 --> 00:08:04,400 És szükségünk van egy kis varázslatra Hogy elfoglalt legyen. 149 00:08:04,900 --> 00:08:07,700 sajnálom, Nem tudok tovább varázsolni. 150 00:08:07,860 --> 00:08:11,320 Hallottuk Világhírű boszorkány. 151 00:08:11,490 --> 00:08:13,330 - Én is az voltam. - Miért „te”? 152 00:08:13,490 --> 00:08:15,040 Ez nem a te dolgod 153 00:08:15,200 --> 00:08:19,370 De a Mágusok Céhe azt mondja Varázslatot használtam a sztrájk alatt. 154 00:08:19,540 --> 00:08:20,710 Mi a sztrájk oka? 155 00:08:20,880 --> 00:08:24,420 jobb fogászati biztosítás, A halhatatlansági varázslatok bevétele. csacsogás. 156 00:08:24,590 --> 00:08:28,260 Hat hónapig sztrájkoltunk Néhány varázsbabért. 157 00:08:28,430 --> 00:08:31,470 Használtál varázslatot a sztrájk alatt? 158 00:08:32,760 --> 00:08:35,810 A szomszéd fia Volt egy kutyája a menhelyről. 159 00:08:35,970 --> 00:08:39,640 Nagyon kedves volt. "Csokoládé chipsnek" nevezte Mert úgy nézett ki, mint a torta. 160 00:08:40,400 --> 00:08:43,730 De kiszaladt az utcára, Elütötte egy autó. 161 00:08:44,770 --> 00:08:45,980 Aztán egy másik autó. 162 00:08:46,900 --> 00:08:48,530 És egy másik. 163 00:08:50,280 --> 00:08:52,990 - Akkor még egyet. - Értjük. Autók. 164 00:08:53,160 --> 00:08:56,450 A fiú sírt. Valamit tennem kellett. 165 00:08:56,620 --> 00:08:59,830 Szóval Csokoládéchipet készítettem. Újra életre. 166 00:09:00,000 --> 00:09:02,630 - Ez nem tekinthető a sztrájk szünetének. - pontosan. 167 00:09:02,790 --> 00:09:05,460 Mondok valamit a Mágusok Céhéről. 168 00:09:05,630 --> 00:09:08,970 90 százalékuk nem is dolgozik, És mégis szavaznak. 169 00:09:09,130 --> 00:09:10,630 90? wow. 170 00:09:10,800 --> 00:09:13,890 - Nem lehet ellene tenni semmit? - Fellebbezés benyújtása. 171 00:09:14,050 --> 00:09:15,180 nem igazán. 172 00:09:16,010 --> 00:09:19,810 Hát fordított varázslattal Visszakaphatom az erőmet. 173 00:09:19,980 --> 00:09:22,650 De a fő összetevő Lehetetlen megtalálni. 174 00:09:22,810 --> 00:09:24,860 Mi ez a komponens? 175 00:09:25,020 --> 00:09:26,940 sáfrány? Szarvasgomba? 176 00:09:27,940 --> 00:09:29,490 Egy ártatlan ember vére. 177 00:09:29,650 --> 00:09:33,620 Nem sokat. Két teáskanál. Talán egy csésze. 178 00:09:33,780 --> 00:09:36,870 Egy ártatlan ember vére. Eltértem a témától. 179 00:09:37,410 --> 00:09:41,040 - És te? - Én? nem. Elvesztettem az ártatlanságomat. 180 00:09:41,210 --> 00:09:42,870 Voltak barátnőim. 181 00:09:43,420 --> 00:09:44,460 Hány? 182 00:09:51,050 --> 00:09:52,090 egy. 183 00:09:52,550 --> 00:09:53,590 Ez meg fogja tenni a trükköt. 184 00:09:53,760 --> 00:09:56,010 hallottam. Hozd a vért. 185 00:09:59,310 --> 00:10:00,560 Gratulálok és jobbulást. 186 00:10:03,390 --> 00:10:04,980 Ez több volt, mint egy csésze. 187 00:10:05,730 --> 00:10:08,940 Szükségünk van egy alternatívára, Ha nem működik a véred. 188 00:10:09,110 --> 00:10:10,360 Igaza van. 189 00:10:10,530 --> 00:10:11,740 Szia Alexa. 190 00:10:13,950 --> 00:10:15,450 Szia Alexa. 191 00:10:16,570 --> 00:10:19,330 könnyítettem magam. mit akarsz? 192 00:10:19,490 --> 00:10:22,790 Hol találjuk Sheldon Coopert? - Keresés. 193 00:10:23,620 --> 00:10:29,630 Sheldon Cooper jelenleg színészkedik A "Man of La Mancha" című darabban a Broadway-n. 194 00:10:29,800 --> 00:10:32,590 az átok. Nem segít rajtunk. 195 00:10:33,090 --> 00:10:37,760 - Láttam ezt a darabot John Lithgow-val. - Ó, ő mindig nagyszerű színész. 196 00:10:43,480 --> 00:10:45,100 - Helló, Stuart. - "Burt." 197 00:10:45,270 --> 00:10:48,060 Basszus, basszus. 198 00:10:50,110 --> 00:10:51,230 Mi volt ez? 199 00:10:51,400 --> 00:10:53,530 Ó, igen, most már varázsló vagyok. 200 00:10:53,700 --> 00:10:54,780 óvakodik. 201 00:10:59,530 --> 00:11:02,750 komolyan? Sajnálom, Bert. Kérlek, bocsáss meg. 202 00:11:02,910 --> 00:11:08,080 -Hagytam, hogy felgyújtsanak. - Ez nyomás alatt volt a csoport részéről. sajnálom. 203 00:11:08,250 --> 00:11:11,380 Meg akartak égetni, És nem csinált semmit. 204 00:11:11,920 --> 00:11:14,050 - "Barry"! - Igen, rosszul vagyok. 205 00:11:14,220 --> 00:11:17,970 - Kérlek, térj vissza a normális kerékvágásba. - Hernyót csinálok belőled. 206 00:11:18,140 --> 00:11:19,930 Nem, szeretek pingvin lenni. 207 00:11:20,100 --> 00:11:21,600 Kik ezek? 208 00:11:21,760 --> 00:11:24,390 Ó, igen, ezek a követőim. 209 00:11:24,560 --> 00:11:27,650 - Követők? - Igen, megszentelnek. 210 00:11:27,810 --> 00:11:29,270 Látod azt a szépséget? 211 00:11:30,480 --> 00:11:32,610 -Elérted az első bázist. - csodálatos. 212 00:11:32,780 --> 00:11:34,990 Stuart Bloom! 213 00:11:41,830 --> 00:11:42,870 Wil Wheaton? 214 00:11:43,290 --> 00:11:46,500 Rostenkowski Bernadettet... A véred? 215 00:11:46,660 --> 00:11:48,170 Egy kicsit belőle. Miért? 216 00:11:48,580 --> 00:11:53,760 Te hülye, hülye ember. Jó okkal büntettek meg. 217 00:11:53,920 --> 00:11:55,510 Ó igen, a kutya. 218 00:11:56,340 --> 00:11:58,380 Melyik kutya? Ő egy démon. 219 00:11:58,550 --> 00:12:00,970 Nos, egy kicsit aljas, de nem ördög. 220 00:12:01,640 --> 00:12:03,680 Na, erre nincs időm. 221 00:12:04,430 --> 00:12:06,810 A szakszervezet úgy döntött, 222 00:12:06,980 --> 00:12:09,730 Ez azért van, mert kiszabadítottál egy démont, 223 00:12:09,900 --> 00:12:12,440 Meg kell szüntetni. 224 00:12:13,610 --> 00:12:14,650 nem! 225 00:12:16,860 --> 00:12:19,740 Ne dobj tűzgolyókat A barátomon. 226 00:12:29,210 --> 00:12:31,170 Átkozott pingvinszárnyak. 227 00:12:43,470 --> 00:12:44,760 Mi az ördög folyik itt? 228 00:12:44,930 --> 00:12:45,970 Itt! 229 00:12:47,980 --> 00:12:49,520 Mi folyik itt? 230 00:12:49,690 --> 00:12:52,480 oké Burt varázsló, Kripke pedig pingvin. 231 00:12:55,610 --> 00:12:58,070 Wil Wheaton dühös, Mert vért adtam Bernadettnek. 232 00:12:58,240 --> 00:13:00,820 - Miért? - A "Csokoládéchip" megtakarítása miatt. 233 00:13:01,320 --> 00:13:02,780 - Torta? - Egy kutya. 234 00:13:31,770 --> 00:13:35,060 Te idióta. nem látod? Hogy megpróbálom megmenteni a világot? 235 00:13:35,520 --> 00:13:36,570 nem. 236 00:13:46,660 --> 00:13:48,370 Ó szerelmem. 237 00:13:54,460 --> 00:13:58,050 Bernadette nem Ahogy gondolod! 238 00:13:58,500 --> 00:13:59,880 Ő egy démon! 239 00:14:00,300 --> 00:14:03,510 Egy igazi és valódi démon! 240 00:14:10,520 --> 00:14:11,730 vége? 241 00:14:12,480 --> 00:14:14,980 Rendben. Úgy tűnik, eltúloztam. 242 00:14:15,150 --> 00:14:17,900 Ó, ne hibáztasd magad. Ő az, aki elindította. 243 00:14:22,900 --> 00:14:24,280 Miért volt ez? 244 00:14:24,860 --> 00:14:26,530 Talán nagyszerű vagy. 245 00:14:26,700 --> 00:14:29,490 -Talán van köztünk valami. - tényleg? 246 00:14:35,580 --> 00:14:38,250 ti srácok. Ezt látnotok kell. 247 00:14:41,340 --> 00:14:42,630 Elnézést. 248 00:14:43,260 --> 00:14:44,470 Elnézést. 249 00:14:44,630 --> 00:14:46,470 innen kell rendelnem. 250 00:14:46,640 --> 00:14:48,600 sajnálom. Hoppá. 251 00:14:54,350 --> 00:14:56,190 Gyönyörű cipő. 252 00:14:56,350 --> 00:14:57,440 Búcsú. 253 00:14:58,480 --> 00:15:00,820 Szó szerinti démonra gondoltam! 254 00:15:05,860 --> 00:15:06,910 nem! 255 00:15:08,950 --> 00:15:11,830 Van egy eszközöd, amely összeköti a világokat. 256 00:15:13,660 --> 00:15:14,870 azt akarom. 257 00:15:15,830 --> 00:15:18,170 - Burt, kapcsold be a gépet! - hogyan? 258 00:15:18,330 --> 00:15:21,250 - Varázslattal. -Nem ismerem ezt a varázslatot. 259 00:15:22,300 --> 00:15:24,380 - Próbálj ki bármit! - Dolgozzon. 260 00:15:27,510 --> 00:15:29,800 Munka. Kapcsoljon be mindent. 261 00:15:30,720 --> 00:15:34,140 Én mindet uralni akarom! 262 00:15:35,850 --> 00:15:37,690 Bassza meg. 263 00:16:12,680 --> 00:16:15,350 Mr. Bloom, hogy állunk ma? 264 00:16:16,180 --> 00:16:18,390 - Mit? - Eljött a gyógyszer ideje. 265 00:16:19,190 --> 00:16:21,480 - gyógyszer? - Ez a harmadik. 266 00:16:22,520 --> 00:16:23,570 Jó. 267 00:16:33,160 --> 00:16:34,740 Ez nagyon szép. 268 00:16:34,910 --> 00:16:36,580 Nagyon tehetséges vagy. 269 00:16:52,970 --> 00:16:54,600 Ez egyáltalán nem jó. 270 00:16:55,140 --> 00:17:51,690 Kérem, támogasson a YouTube-on, hogy folytathassam a fordítást, és támogassa a fordítási erőfeszítéseimet https://www.youtube.com/@titoGamersHaven